Revit 2013 – Room Calculation Point

“the room calculation point specifies which space the air terminal is in, it is … reflected in schedules. For example, if you include a column in the schedule with Space data, such as name and number, the space dictated by the room calculation point will be used.  “

via
Placing Air Terminals – WikiHelp